Chris Medenwald, Field Agent